scala in alluminio